鸠摩罗什

创建于2008-03-12 组长：溺死

鸠摩罗什（梵语 Kumarajiva ）（西元 344 ~ 413 年，一说公元（350—409）本名叫鸠摩罗耆婆什，他的父亲名叫鸠摩罗炎，母亲叫耆婆，连名父母的名字合称，汉译“童寿”，就是说他虽是童年，而有青年的德气。又作鸠摩罗时婆、鸠摩罗什婆，罗什三藏之具名。
中国佛教史上四大译经家之一。共译出《大品般若经》、《维摩诘经》、《妙法莲华经》、《金刚经》、《大智度论》、《中论》、《百论》、《成实论》等三十五部二百九十四卷。他的成就，不仅在于系统的介绍般若、中观之学，在翻译上更一改过去滞文格义的现象，辞理圆通，使中土诵习者易于接受理解，开辟后来宗派的义海。弟子多达三千人，著名者数十人，其中以僧肇、僧叡、道融、道生最着，称「什门四圣」。著作不多且多亡佚，有十喻诗、通三世论等传世。简称为「罗」、「什」。

鸠摩罗什，龟兹国人（新疆库车），自幼聪敏，七岁跟随母亲一同出家，曾游学天竺诸国，遍访名师大德，深究妙义。他年少精进，又博闻强记，于是备受瞩目和赞叹。他在东晋时，来到我国，从事译经，成为我国一大译经家。由于译文非常简洁晓畅，妙义自然诠显无碍，所以深受众人的喜爱，而广为流传，对于佛教的发展，有很大贡献。

加入小组

发言最近小组话题 · · · · · ·

话题	作者	回应	最后回应
高僧传·鸠摩罗什传	灵孤宸	1	01-16 15:48
姚秦三藏法师鸠摩罗什传	灵孤宸	3	2011-05-22
被历史遗忘的大师：西域佛学大师鸠摩罗什	灵孤宸	3	04-11 21:26
鸠摩罗什发现的“世界”	灵孤宸	3	04-11 20:24
鸠摩罗什“破戒”问题琐议	灵孤宸	2	01-16 15:40
《不负如来不负卿》	木木走刀口™	13	01-16 15:36
大家看过罗什译的那些佛经？最喜欢哪本？	灵孤宸	15	2011-12-05
常乐我净	平净		2011-10-19
《不负如来不负卿》，一本小说接触一位大师	芒果	3	2011-10-12
求指点~	地空捣蛋	35	2011-10-12
居然来了4个人了	溺死	9	2011-10-10
请教	戏梦巴黎	1	2011-05-05
郁闷啊郁闷~~~	灵孤宸	10	2010-11-03
中国哲学史诗——咏鸠摩罗什	灵孤宸		2009-05-19
鸠摩罗什写的诗	灵孤宸		2009-03-10
肤浅的我	园园		2008-12-20