stand-up comedy

创建于2009-12-27 组长：夏日万宝路

“stand-up comedy”，直译就是“站着的喜剧”。“stand-up comedy”与中国传统的“单口相声”看似都是一个人在舞台上的语言表演，但“stand-up comedy”较“单口相声”更注重与台下观众的互动性及随机应变的灵活性。台上表演者需要根据台下观众的反应调整喜剧路线，并根据现场情况展开即兴表演。在中小型的喜剧表演过程中，偶然会出现跟台上唱反调的“拆台者”，技艺高超的表演者更可以用智慧和幽默反驳对方并赢得其他观众的掌声。“stand-up comedy”引进香港时曾经被黄子华译作“栋笃笑”，后来又被林海峰翻译为“是但噏”，意思就是“随口说”，可见即兴表演是“stand-up comedy”的重要特点，同时也是“stand-up comedy”的难点所在。

加入小组

发言最近小组话题 · · · · · ·

话题	作者	回应	最后回应
北京任何人都可以参加stand-up comedy表演的地方	夏日万宝路	5	05-24 20:55
我在新浪微博上创建的Stand-Up Comedy的微群, 欢迎...	老杆		05-22 04:43
香港电台头条新闻	夏日万宝路		05-13 12:42
许不了	夏日万宝路		05-13 04:42
Don Rickles	夏日万宝路		05-05 21:28
Louis C.K.	lastdevil		03-31 04:45
Key & Peele	lastdevil		03-31 04:43
Jimmy Carr	lastdevil		03-31 04:40
Ricky Gervais	夏日万宝路	6	03-31 04:36
History of the Joke	夏日万宝路		03-25 08:00
两天一夜	夏日万宝路	1	03-14 23:54
漫才	夏日万宝路		03-14 23:49
姜虎东	夏日万宝路		03-14 23:49
我是玩stand-up comedy滴	幻想时代Kevin	8	03-13 13:28
bill blur 也很好笑	冰箱再也装下了	3	03-04 18:05
有喜欢Eddie Izzard的吗？	波不金斯基	4	02-27 13:06
richard pryor	夏日万宝路	3	02-17 12:59
汉腔阿星	夏日万宝路	1	02-17 12:58
Jeff Dumham	夏日万宝路	2	02-17 12:21
andy Kaufman	鳄鲤渴·张	2	02-16 04:04
Lorne Michaels	夏日万宝路		01-07 17:05
杂货	夏日万宝路	4	01-07 16:55
@伊甸园SNL小分队	夏日万宝路		01-05 13:06
倾倾百老汇	夏日万宝路		01-02 18:51
Rush Limbaugh	夏日万宝路	1	2011-11-22