翻译与版本

创建于2006-04-21 组长：王怜花

专门讨论，咨询，解答关于各种好书最好的翻译及最好的版本的小组（靠，这么长一句）

发言最近小组话题 · · · · · ·

话题	作者	回应	最后回应
关于名著的译本——整理参考	大头	214	03-06 17:59
请问《罪与罚》哪个版本好些？	伴读小书童	13	05-22 09:03
《魔山》是钱鸿嘉译得好还是杨武能？	光之城·影之城	6	05-21 23:02
人文社的企鹅	苦行僧	3	05-09 20:56
《希腊神话》	王姑娘	3	04-19 11:59
茨威格《一个女人一生中的二十四小时》	王姑娘	3	04-18 20:17
娄自良翻译的《战争与和平》质量如何？	高文超	12	03-16 17:05
浮士德各译本评析（涉五人）	Gio.Bruno	14	03-13 08:56
永垂不朽的脍炙翻译，殷夫译《自由与爱情》	金译通网		03-13 08:53
《追忆似水年华》那个版本好啊？	icefire	14	03-12 23:57
谁看过《抱朴子内篇》	王姑娘	2	03-11 21:22
《复活》	王姑娘	1	03-10 23:45
《论自由》的译本哪个比较好？	止痛片。	2	03-08 17:57
怀疑用金山词霸翻译的金绍禹何以可以一再恶心人？	lonelyplanet	6	03-07 10:20
尤利西斯哪个译本好	迷悟非两心	13	03-06 22:50
请问张广森翻译的堂吉诃德怎么样？	小鸟	9	03-06 22:28
再议福尔摩斯译本	厌烦羊	18	02-29 11:02
日本文学浅谈（小说为主）——结合自己的购书，阅...	もののあわれ	10	02-23 14:15
新婚后给老公过的第一个生日，请朋友们帮发陌生短信。	夏筱北	1	02-19 16:48
《红与黑》版本众多，哪个译本好？	minox	15	02-15 18:51
想下单《动物庄园》，该买谁的译本呢？	我是罗拉	5	02-14 22:45
米兰·昆德拉《生命中不能承受之轻》哪个版本好？	Stargazer	22	02-07 02:04
关于梭罗的《瓦尔登湖》	轮舞之森	27	02-05 16:04
有没有翻的比较好的《国富论》，推荐哈！	人人都爱的June		02-04 20:43
杨烈/黄杲炘译出了王尔德全集？	颓加荡者		01-24 18:54