http://www.douban.com/subject/2969263/reviews zh-cn © 2005, douban.com. Mon, 11-Feb-2008 06:22:20 GMT http://www.douban.com/review/1301587/ 瘦竹评论: 跳房子
评价: 力荐



“在40年代的某段时间，我在一家犹如秘密刊物的文学杂志当编辑。一个平平常常的下午，有个身材高大的年青人交给我一份手写的短篇小说稿。我对他说过十天再来，届时我会把我的想法告诉他。”博尔赫斯写到的这个怯生生的年青人就是日后也成为大师的胡里奥•科塔科尔。

如果我不担心误导读者，我要说与科塔萨尔的相遇让我内心充满欢喜，因为自从与博尔赫斯相遇，我就希望能遇到一个能深受其影响而又能走向他那硕大的影子的作家，我相信科...]]> 瘦竹 Mon, 11-Feb-2008 06:22:20 GMT http://www.douban.com/review/1301587/ http://www.douban.com/review/1324122/ 砖头in茅坑评论: 跳房子
评价: 推荐

早就听说过《跳房子》的威名，在保定读书的时候就专门在图书馆留心找过，还真找到了。虽然图书馆不算大，但居然有将近一半的当年云南人民文学的“拉美文学丛书”，其中就包括这本《跳房子》（老版）。拿回去读了一下，刚开始完全不知所云，后来慢慢就进入了跳房子的格子里，并以此为乐。
后来来了北京，我本来以为偌大的北大图书馆一定会有这书的，可是偏偏就没有。好在学校跟国图有馆际互借业务，我交...]]> 砖头in茅坑 Tue, 11-Mar-2008 16:07:32 GMT http://www.douban.com/review/1324122/ http://www.douban.com/review/1436824/ 吕合肥评论: 跳房子
评价: 推荐

目前还只有两个。
1、在第二部导读顺序里为什么没有55？第55章末尾也没有标明接下来的阅读章节。
2、34当中，隔行阅读才能连贯起来，因此实际上形成了两部分内容。原文如此，还是排印错误？这两部分内容中的任何一部分，是否在其他章节中有重复或呼应？...]]> 吕合肥 Sat, 12-Jul-2008 14:37:05 GMT http://www.douban.com/review/1436824/ http://www.douban.com/review/2519299/ 4Happiness评论: 跳房子
评价: 力荐

在不少现代作家看来，世界的秩序——这类概念本身就是莫大的谎言，对概念的质疑、对意义的质疑乃至对语言本身的质疑，这一切都成为时代精神的核心。《跳房子》延续了20世纪的艺术传统，意义被形式所取代，逼迫人类的灵魂呈现出赤裸而贫瘠的躯干。

《跳房子》的读者往往受到小说怪异的结构方式的吸引，进入“跳房子”的游戏。科塔萨尔甚至在小说尚未开始之处就提供了一份导读表，指引读者从小说的第73章开始进行章节间的跳跃阅读。
...]]> 4Happiness Tue, 13-Oct-2009 14:32:20 GMT http://www.douban.com/review/2519299/ http://www.douban.com/review/1435836/ 我爱星期一如果它永远都不来评论: 跳房子
评价: 还行

刚看到第五章

为什么作者认识那么多艺术家，画画的写书的搞音乐的。

虽然也不影响阅读，但是没看到一个名字就要看下面的注解还是挺不爽的。


看完此书的人请谈谈，你对作者认识这么多艺术家，有什么看法？
...]]> 我爱星期一如果它永远都不来 Fri, 11-Jul-2008 14:56:25 GMT http://www.douban.com/review/1435836/ http://www.douban.com/review/1499204/ 凤凰满地评论: 跳房子
评价: 还行

我觉得整体感觉还算流畅.可是特殊的名词总是有点奇怪. 比如乔叟他也没翻出来,是译者的忽略还是真的对拉美文学之外的知识匮乏?

...]]> 凤凰满地 Wed, 17-Sep-2008 04:50:52 GMT http://www.douban.com/review/1499204/ http://www.douban.com/review/1357884/ wyi评论: 跳房子
评价: 力荐

關於選擇。科塔薩爾在《跳房子》開篇第73章便提出了這一命題。對打破傳統敍事方式的小說《跳房子》來說不啻是一種內在氣韻的張揚，科塔薩爾一直專注於“人”的書寫，並將“人”置於選擇的境地。在連續的時間內，人對時間的分割之初便面臨各種選擇，因其選擇的偶然性而產生的選擇結果的不可知性，構成了多元的“人生”，由此進入紛繁世界。其實它就像這部書，因為選擇的多元化而有了不同的閱讀和感受。



第1章中關於“方糖”的情...]]> wyi Sun, 20-Apr-2008 08:38:08 GMT http://www.douban.com/review/1357884/ http://www.douban.com/review/2416094/ 半斤八两评论: 跳房子
评价: 推荐

我读这本书的时候，正处于一个寻求自我突破的时间段。我到处向别人询问生命的答案。人为什么活着？世界的是非观到底是怎样形成的？谁规定了社会的道德准则？。。。。。。。一系列的疑问让我的脑子像是充满了奇奇怪怪的气泡泡。
我也曾怀疑我是不是有点神经病，老是问这种问题。后来，我明白了。世界上有两种人最幸福：一种是什么都不问为什么的？一种是问了为什么能得到答案的。很不幸的是，操蛋的生活给了我这个问题，却不给我这个答案。
跳房...]]> 半斤八两 Sun, 27-Sep-2009 11:21:12 GMT http://www.douban.com/review/2416094/ http://www.douban.com/review/1325196/ 【读眼】他爹评论: 跳房子
评价: 力荐

　　 文／钱琦
爱好世界文学的中国读者大约都会对当代拉美文学刮目相看，《百年孤独》成了最不孤独的拉美小说。而关心“文学爆炸”的人都会在暗中记着一本书：《跳房子》，“爆炸”的主将之一、阿根廷著名作家胡利奥•科塔萨尔的代表作。谈起它的翻译，曾有多少知情人摇头叹过：这部“天书”太难了。今天，孙家孟教授经过几年精雕细琢的辛苦工作终于把书译了出来，真乃读者的一大幸事！同时也是...]]> 【读眼】他爹 Thu, 13-Mar-2008 06:34:04 GMT http://www.douban.com/review/1325196/ http://www.douban.com/review/2813567/ 何袜皮评论: 跳房子
评价: 还行

大师之作，看到那么多人说好，让我更加胆怯。但还是要说，读过很多大师的东西，科塔萨尔的《跳房子》真无聊，和他的短篇小说比，缺少灵气（当然，有人以“情”写作，有人以“才”写作，有人以“胆”写作……科塔萨尔这回想以“识”写作）。

科的短篇小说，有点他老师博尔赫斯的那种感觉，别人是学不来的。但我怀疑他对于情节的把握和人物立体的塑造能力是不够的，至少远不及另三位据说和他齐名的拉美大师。《跳房子》作为长篇小说很失败。
...]]> 何袜皮 Wed, 02-Dec-2009 11:04:58 GMT http://www.douban.com/review/2813567/