李耀誠 之［一天音樂］

音樂很浪漫，有許許多多靈性上的感知探索。
音樂一點也不浪漫，無論您是聽音樂還是玩音樂，它也是一件需要出汗，充滿著體力勞動的「苦差」；其中，是很多實際的技巧鍛煉。
日積月累。
金秋一天，本土手鼓音樂人李耀誠將以手鼓，各種敲擊音樂及喉唱，與您探索一天的可能。
音樂裏尋。。。



時間 | Time :
2:30pm~3:30pm 入營 | Registration
3:30pm~5:00pm 手鼓與喉唱入門工作坊 | Frame drum & Throat Singing Introductory Workshop
5:30pm~6:00pm 【一天】DVD首映片段（2008南涌音樂會）
【Yi Tian】DVD Shortcut Premier (2008 Namchung Concert)
8:00pm~9:30pm 晚間音樂會 | Night Concert
5:45am~7:30am 日出音樂會 | Sunrise Concert



票價 | Ticket Price :
一天音樂套票 (連便餐與住宿) | One day Music Package (Including basic accommodation & meals) $700
手鼓與喉唱入門工作坊 | Frame drum & Throat Singing Introductory Workshop $180
晚間音樂會 | Night Concert $180
日出音樂會 | Sunrise Concert $180

全職學生可獲8折優惠
20% discount for full-time students



訂票及查詢 | Reservation and Enquiry :
May 9778 8058 / Jessica 9252 6097
(留言後回覆 leave message & reply)

電郵查詢 | Email Enquiry
johnleefdrum@netscape.net



留位帳戶 | Payment Account :
滙豐銀行 HSBC 119-6-062705
(觀眾入帳後，煩請致電確認入帳日期及座位，並保留收據作為入場門票，多謝合作)
(Please kindly phone to confirm your seat after payment, and keep the receipt as the ticket at the reception.)



交通 | How to go :
從大埔墟(港鐵 東鐵站)乘坐64K巴士去元朗方向，途經上村球場(淩雲寺後)下車，然後乘坐新界計程車到達研究所，車費約$12.5。

By 64K bus route from Tai Po Market station (East Rail Line, MTR) to Yuen Long and get off at Sheung Tsuen Playground (after Ling Wan Temple) then take a taxi up the hill (about HK$12.5).

詳情請閱覽 For details please visit
http://www.hku.hk/kisk/tc/transportation_tc.htm



*手鼓與喉唱入門工作坊簡介 | Frame drum & Throat Singing Introductory Workshop
簡介世界各種手鼓基本指法，以及作曲組成部分與方法。同時，亦會介紹喉唱入門技巧。
Introduction on basic frame drum technique around the world, the component and method of music composition. Besides, there will be introduction about throat singing technique.

** 由於演出需要相對的安靜與專注，因此未能招待15歲以下的朋友，敬請原諒。
Since the performance requires much focus and quietness, please understand that friends under 15 cannot be invited. Sorry for the inconvenience caused.



李耀誠的網站
http://www.johnleeframedrum.com/(收起)