Time:2009-11-14（周六）晚9：00
Sat 14St Nob 9：00pm
门票:40元, 学生票30
Ticket:Rmb40, for student 30
我们或许一直生活在梦想之间，距离之内，现实之外，这样的状态或许还会继续。
在这个凉意渐浓的季节，她会再给你的心灵注入一份冷静而美好的药剂，依然带着真诚和温情，忧郁和闲散。
继今年夏季的南方巡演后，吴卓玲将再次上路，用她自己的态度和行动继续探寻问题的答案——“是否这就能消除掉距离？”。
或者这根本就不是一个问题。
Web pages and reference links:Wu Zhuoling :
www.myspace.com/wuzhuoling
www.neocha.com/wuzhuoling
www.douban.com/artist/zhuoling/A-Z :
www.douban.com/artist/a_z/Youecho vs Zhuoling :
www.myspace.com/youechovszhuoling
关于新EP《是否这就能消除掉距离？》About the EP ' Can This Just Eliminate The Distance?' :
http://www.douban.com/subject/3886270/
Keep Going Like This: The Autumn Tour of Wu Zhuoling in 2009As the follow-up of the summer tour in the southern cities, an autumn tour, Keep Going Like This, will soon be launched in the middle ten days of this October.
Featuring the newest works, an EP titled Can This Just Eliminate The Distance, the tour consists of 17 shows in 13 cities ranging from the northern regions as Beijing and Xi An to the sourthern coasts as Xia Men and Hong Kong (check the updates for the detailed schedule).
Again, with those electronic-tinged accoustic songs, Wu Zhuoling will bring her unique elegance and sincere warmth to your winter nights.
吴卓玲简介：
吴卓玲出生于四川成都，毕业于成都电子科技大学英语系，于2001年在北京组建“星期三旅行”乐队（Wednesday’s Trip），担任主唱兼吉它手。该乐队迷幻的trip-hop曲风和神秘气质的歌词赢得评论界和众多歌迷的赞誉。
2002年“星期三旅行”在北京，上海，武汉，南京，成都等地进行了巡演，其间发布的一张DEMO版同名专辑深得歌迷追捧。2003年该乐队签约摩登天空唱片旗下Badhead厂牌，于2005年发行专辑《Secret Mission》（秘密任务），被誉为中国首张dream-pop专辑，获得“百事音乐风云榜”年度最佳新人提名。
而此时吴卓玲已离开乐队，远赴西藏展开 了约三年的游历和旅居生涯。
此间她翻译经典儿童著作《小熊维尼》系列丛书并创作了大量民谣作品。
2006年她策划并协助摩登天空唱片制作《根源中国－西藏》双张原生态唱片。
2007年吴卓玲回归内地，以个人名义参加首届"摩登天空音乐节"。她表演的新作品以清新舒缓的民谣曲风和简练自然的叙事特征取代了往日迷离阴冷的Trip-hop路线，令歌迷大为惊喜。同年年底她为许思贤（台湾）执导的多媒体试验话剧《一千三百万个单身浴缸》担任现场配乐歌手/演员，在北京人民艺术剧院实验小剧场进行了为时1个月不间断的表演。
2008年初吴卓玲在南京将自己的民谣作品整理并录制成一张专辑《幽浮》（Distant Fragments）。之后她在音乐上展开了新的尝试。一系列融合原声器乐和电子元素的短小精致作品相继完成，这些作品在2008年第二届“摩登天空音乐节”上均有出众的表现，赢得了新旧歌迷和评论界的赞誉。
同年初，吴卓玲与上海原“冷酷仙境”（Cold Fairyland）的贝司手苏勇组建了实验性质的远距离组合“A-Z”，创作了首张专辑《然后》。该组合于2008年秋季签约摩登天空唱片公司，专辑《然后》于2009年2月正式发行。吴卓玲在专辑中创作了几乎所有的词曲，并参与了大部分作品的编曲和器乐演奏录制工作。
2009年2月，吴卓玲应邀为瑞典著名民谣创作歌手Jose Gonzales担任中国巡演的开场嘉宾。分别在北京“愚公移山”俱乐部和上海儿童艺术小剧场奉献出精彩的演出。随后她与苏勇依次在上海，成都和杭州展开了“A-Z”首张专辑《然后》的巡演，获得了卓著的反响和诸多好评。同年初，吴卓玲与荷兰混合媒体设计师Youecho展开合作并成立了组合 Youecho vs Zhuoling。二人共同完成的2首作品被用作音乐短片《YouEcho The Hills》的配乐，该片已于2009年3月在荷兰发行。2009年5月吴卓玲再次以个人名义参演“草莓音乐节”。2009年7月，吴卓玲独立完成了个人新作集锦——EP《是否这就能消除掉距离》，并随之展开了一轮夏季南方巡演，途经众多她之前从未涉足的城市并赢得了大量的歌迷。同年8月，Youecho vs Zhuoling创作的7首曲子也参加了荷兰Groningen举办的Noorderzon 2009音乐节。
About Wu Zhuoling( Updated on 2009/08)Wu Zhuoling, singer-songwriter and music producer from Chengdu, Sichuan, is one of the most talented and characteristic female artists in Chinese indie music scene. Wu formed her first band The Sunflowers back in her college years in Chengdu, whose fresh indie/post-punk style has immediately drawn critic attention, with a single released later by the lindie lable Modernsky in one of its sound magazine compilation albums. In 2000 Wu moved to Beijing, where she started a new band Wednesday’s Trip one year later as singer and guitarist. Through frequent live shows and outstanding performance in domestic music festivals, the band won highly praises with its unique trip-hop, art rock and dream pop combined music. In 2003 Wednesday’s Trip signed to Modernsky following a number of singles released in China, Hongkong and Taiwan and a successful tour in Shanghai, Nanjing Chengdu and Wuhan. In May 2005 its debut album Secret Mission was issued by Mondersky, but before then Wu had left Beijing quietly and moved to Tibet in searching for a legendary underground world. During more than two years in Tibet she had travelled all over the region and later held a secluded life in Lhasa, where she translated original English books for publishing houses and started a solo musical career. With a series of acoustic/folk songs she wrote in the past years, Wu returned to Beijing in the autumn of 2007 and attended the first session of Modernsky Festival as a solo artist. The consice and naturalistic narration pattern and more elegant and mellow music texture in her new works differed much from her previous gloomy electric style. While bringing surprises to old fans, she began to cooperate with other musicians/artists in various forms. In the end of that year Wu worked with a Taiwan drama director Xu Sixian on an experimental theatre play 13 Millions Single Bathtubs, composing the music and playing the live performance for the play in Beijing People's Art Theater. The next year she teamed up with Su Yong (former bass player of Cold Fairyland based in Shanghai) to establish an experimental group A-Z. Their co-works mixed with the genres of folk, modern western academic and Chinese traditional elements made up the debut album Then, which was issued by Modernsky in Feb. 2009. In 2008 while writing music for A-Z, Wu recorded her acoustic/folk songs in Nanjing as the material of her solo album. After settling down in her hometown Chengdu, she spended most of the year learning the skills of album mixing and music producing. During this period another new series of works came out in the form of delicate acoustic songs added with subtle electronic components. These newest works were unfolded through her performance in different music festivals as well as the tour of A-Z & Wu Zhuoling held early in 2008, with acclaims coming from the critics and both her old and new fans.Since the beginning of 2009, Wu started a new project with Dutch mixed-media desinger Frans van Gastel (aka Youecho) on a number of exquisite and atmospheric tracks, two of which were used as the sound tracks for the music movie You Echo The Hills released in Holland this March. As the result, their co-operation developed into a new group Youecho vs Zhuoling. Meanwhile Wu’s solo album Distant Fragments, a collection of her acoustic/folk songs, and a new EP Can This Just Eliminate The Distance?, featuring the newest works, are both finished in the summer of 2009.The EP was released in July 2009, followed by a summer tour in the southern cities of China.
(收起)
