2008年威尼斯建筑双年展德国馆的作品“更新德国”上海展出

近三十年，烟尘、噪音和环境破坏始终是德国政治讨论的话题之一。德国在生态城市发展领域拥有丰富的经验，并且被公认为环境科技和生态建设方面的领军国家。


在中国的许多大城市，环境问题已经日趋严重。人们已经能够直观的体验到环境破坏和环境负担过重所产生的严重后果。它直接影响着我们的日常生活。抬头仰望，你会发现，原本蔚蓝的天空中弥漫着灰色或黄色的烟尘；低头环视，河流与湖泊已不再是人们能尽情戏水的地方，自来水也已经无法直接饮用。

这些现象或许只是在某些地区尤为突出，但是却影响着全球气候，并且只能在当地解决。中国正不断把环境治理任务列进政府工作日程。建筑师、学者、社会学家和投资商都纷纷出谋献策，希望能够降低中国二氧化碳的排放量。2010年世博会则为环境问题研究提供了一个绝佳的平台，届时，全球各个城市规划的展品将汇聚一堂，对抗气候变化的国际各方经验也会展示给公众。


届时会有2008年威尼斯建筑双年展德国馆的作品“更新德国”展出。这次展览汇聚了众多生态建筑的理念。参观者能够通过试验、模型、视频、音效设备和摄影更直观地体验德国展品。

本次展览是德方策展人马蒂亚斯•伯特格尔和弗里德里希•冯•博里斯的“更新德国”中国巡回展。届时，德国驻上海总领事馆文化教育处会在上海国际工业设计中心为大家呈现上这场精心打造的视觉盛宴。该展览将持续三个月。此外，我们还会举办许多相关的演讲，讨论会和专题讨论会。讨论成果将在 《更新中国》一书中为您呈现。

“更新德国”展览开幕式定于2009年9月17日。德方策展人马蒂亚斯•伯特格尔和弗里德里希•冯•博里斯也会出席开幕式。展览持续至2009年12月15日。之后展品会辗转上海的其它地方继续展出。(收起)