德国原版话剧《阴谋与爱情》

纪念席勒诞辰250周年的全新制作
一场充噬着谎言与阴谋的爱情悲剧

德国原版话剧
《阴谋与爱情》
Kabale und Liebe

德国迈宁根话剧院

2009年11月10/11日 19:15
上海东方艺术中心•歌剧厅
票价(RMB)
380/300/220/150/80
学生票：40元

“席勒的作品被表现得罕见的鲜明动人。”
—— 《LOKALES》，2006.10.9

“所有演员的表演都达到了新高度……在情节和表演等方面都处理得十分细腻，戏剧达到了精彩与和谐的完美平衡。首演时，谢幕四次。”
—— 2006.10.9

“演员把本土经典作品的戏剧性和声调淋漓尽致地近距离传达给观众……在情感与道白之间，在真实与偶然之间，两位主演把握得如此出色，使本剧成为本年度最受年轻观众喜爱的剧目之一。”
——《Mellrichstadt》，2006.10.14

“迈宁根剧院向人们证明了经典戏剧也能够在今天的舞台上被表现得充满新意、毫不乏味。”
——《Main-nets》，2007.10.18

《阴谋与爱情》剧情
《阴谋与爱情》（德语：Kabale und Liebe），是1784年弗雷德里希•席勒的重要戏剧作品。这是一部五幕话剧，直接取材于德国现实。这个剧本以现实主义的手法反映了当时市民阶级和封建贵族之间的斗争。这部作品直接批判封建贵族的道德败坏，还通过一系列戏剧冲突来控诉封建贵族阶级的专横和残暴，真实地反映了市民阶级与封建贵族斗争时的弱点。这出戏剧的反封建性鲜明而强烈，恩格斯在评论《阴谋与爱情》时说，它是德国第一部有政治倾向的戏剧。
故事发生在当时的一个小公国里。公国宰相的儿子费迪南不顾当时的门第偏见，爱上了音乐师的女儿路易丝，并愿与之结婚。而此时公爵由于政治原因要娶一位夫人，并和他的情妇做一个表面上的分离。为此，公爵要为他的情妇物色一个表面上的配偶。宰相为了能够巩固自己的地位，并加强自己的势力，命令自己的儿子与公爵的情妇结婚。为了达到目的，宰相和他的秘书布置了一个阴谋，借故逮捕了音乐师，并诱使音乐师的女儿写一封情书给宫廷侍卫长，而这封信就是释放其父亲的条件，还要求她发誓不得说出真相。路易丝无奈只得就范。而这封情书也落到了费迪南的手中，他妒火中烧，追问音乐师的女儿事情的真相，路易丝迫于誓言，只得承认情书是自己所写。费迪南在饮料中下药毒死了路易丝，路易丝临死前向他坦白了事情的真相。费迪南痛苦万分，也喝下了杯中的毒酒与路易丝殉情。他们两人成了卑鄙阴谋的牺牲品。最后，费迪南在垂死中听到了父亲的哀求，伸出手，宽恕了他，而宰相和他的秘书都因证据确凿而被逮捕了。(收起)