片断

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
××××通告：展览在布展进行中，7月3日正式开展。××××
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××　

“片断”——多相建筑设计工作室/永福路70号茶缸店

地址:上海市永福路70号
时间: 2009.6.25－11.25
每日11:00AM – 7:00PM (星期一休息)
期间8.3-8.24展览和店铺暂时关闭
电话:（86 21）64373104
www.chagang.cn

这是一个非正式的建筑作品展. 展品是放置在店铺空间内,由参观者用身体去阅读的建筑片断.

多相建筑设计工作室,2006年成立于北京,由贾莲娜,陈龙,陆翔和胡宪 四位年轻的建筑师组成.

"多相"取意自多种状态和可能. 在这个小型的展览中,建筑师没有使用传统意义上的图纸或模型再现建筑作品, 而是通过对木材的再加工,创造了一种中间状态的物质,并从完整的空间中抽离出地面,桌椅等， 以此复制了这些建筑片断. 在通常的空间视觉之外,多相制造了关于空间的触觉体验与想象.


"茶缸",本土服装设计品牌,2004年成立于上海. 茶缸一词,来源于六,七十年代中国北方对日常饮水器皿的习惯性称谓. 不同于"茶具"的讲究,"茶缸"更多是对容器因地制宜的选择和使用.

成立至今,茶缸设计了一系列"身体的容器": 蓝布系列,街头肖像,慢慢变蓝系列...

2008年,茶缸店从原来的上海复兴西里迁至现在的永福路70号。

建筑师期望店铺的客人在不经意中体会到建筑的奇妙之处， 其与服装及店铺空间的共存，并不在于设计者之间风格的一致与否，而是独立与试验的共同意愿。

“茶缸”一词还有一个有意思的解释： 自由随意的容器与丰富的内容之间，是不变的容纳关系。(收起)