事关信念

事关信念
2009年4月4日至5月30日

开幕酒会：4月4日，晚6-8点 （免费）

James Cohan画廊很荣幸地宣布《事关信念》将在其上海空间展出。该展览包括了德国画家安塞姆·基弗（Anselm Kiefer）、录像艺术先驱白南准（Nam June Paik）、美国录像艺术家比尔·维奥拉（Bill Viola）、以及来自上海的观念艺术家徐震。艺术家总是变化的代言者。参加展览的这批艺术家来自东西方各国；他们援引各自地域传统里的图像，再现其文化中的神话和隐喻，从而指涉了神圣与精神的层面。当转换于当代艺术的框架之中，这些符号与图像幻化出了一个宽容、怜悯与和谐共存的世界。

在基弗的绘画《Palmostern（2006）》、《Domenica delle Palme（2006）》里，艺术家使用浸渍在石膏里的棕榈叶，将之拼贴于由铅和泥创作而成的画面上。棕榈叶是基督教里同圣枝主日与复活节联系在一起的传统图案。棕榈树被认作是不朽之树，因为它永不凋零，常能新陈代谢、自我再生。其被早期的基督教义视作是基督战胜死亡的符号，并成为常见的关于殉难的象征。由此，基弗以圣枝主日为符号体现了基督的受难与复活历程。

美籍韩国录像艺术家白南准的创作中，《微型启示（2004）》是一件极具代表意义的装置作品，其显豁地再现了佛教、冥想与电视的三者关联。在作品中，一尊铜制佛像端坐在闭路电视前，望着屏幕里自己的影像。通过揭示电子媒介和传统信仰（诸如佛教）的同一沟通方式，白南准在作品里睿智地总结了两者间的共性。眺望未来，他觉得我们的文化很容易被“科技”侵蚀，因此他用艺术促使我们质疑我们的信仰，以善意的怀疑主义审视“技术”。

比尔·维奥拉的录像《显灵（2008）》出自其最近项目《变形记》系列。这件展示于垂直等离子屏幕的录像作品里有一对黑白、飘忽的人影，忽前忽后、虚虚实实，最终穿过一道无形的水柱进入了彩色的光影世界。停息片刻后，人影再度折回其来处。作品将观者带至了生死交汇以及循环往复的变形过程。展览中的另外一件录像《<紧急>习作（2002）》系洛杉矶盖蒂博物馆的委约之作，出自维奥拉的《受难》系列。两位妇女坐在庭院大理石水池两边，沉默不语，耐心等待，只有偶尔才会注意到对方的存在。其中较年轻的妇女突然侧身，打断了她们的守灵，她看着水池，诧异地发现一个青年男子的头从水池里冒了出来。随着他身体上升，池水逐渐外溢至池底和庭院地面。两位妇女随即见证了这神奇的一幕。

上海的观念艺术家徐震为展览委约创作了《无题（2009）》。这件形似布达拉宫的雕塑作品由三千余幅扑克牌搭建而成，欲图打破《吉尼斯世界纪录》。作品延续了这位年轻艺术家对日常/常识中物件的直观再现，它立于圆形展厅正中，沐浴在静谧的阳光下，简约的材质渲染出的肃穆庄重同雕塑本身精巧奇趣的搭建生成了缄默的对话，言简意赅却又不乏机智戏谑之笔。

更多信息，请访问： http://www.jamescohan.com/exhibitions/2009-03-27_-matters-of-faith/(收起)