制作:可当代艺术中心
编 剧:Albert Ramsdell Gurney[美]
翻 译:袁国英
导 演:周 可
演 员:张名煜 / 曹雷 / 刘玉 / 赵铭 / 周可/ 钟旻皓 / 傅淼 / 柏智伟 /刘入饴
制 作 人:汪 琦
演出时间:2008年5月1日—5月14日 19:30
演出地点:上海大剧院小剧场(黄陂北路200号大剧院C1门进)
演出票价:120元(学生票半价/限量发售)
150元(节假日5月1日、2日、9日、10日)
订票电话:61313498 61313499 63868686
团购电话:13524665338 汪小姐 / 13761562697 袁小姐
登录:
www.kecenter.org,加入会员立即享受8.8折优惠
如购买《情书》和《婚姻风景》联票,即享受8.5折优惠
《情书》剧照链接:kecenter.blog.sohu.com
剧情梗概:
百老汇经典爱情剧《情书》 邀你穿越五十年的浪漫时空—可当代艺术中心‘婚恋三部曲’之二
他和她,从小学二年级开始相“爱”,“爱”的表达则是课堂上那一张张小纸条
他,考上一所名牌大学,成为律师,勤勤恳恳,兢兢业业,最终走上仕途
她,留学欧洲学习绘画,开个展,酗酒,放荡不羁,是个不折不扣地艺术家
他,有一位得体的妻子,是两个孩子的父亲,家庭和睦美满幸福
她,有两次失败的婚姻,失去了孩子的抚养权,孤独寂寞而忧郁
他们从未间断过与对方的通信,哪怕有时只是一张圣诞卡和贺年卡
直到她离开了这世界,他才意识到:
“五十年来,我从来没有像爱着她那样爱过任何一个人,而且我知道,我再也不会那样去爱一个人了”
该剧打破以往惯用的戏剧模式,由男女主人公长达50年的书信往来编织而成。如果你已看够了粗制滥造的无厘头恶搞,也厌烦了没完没了的玩笑调侃,如果你正期待一次体验心灵的浪漫之旅,那就请你携手他或她,在春暖花开的时节共同走进剧场,倾听那一封封不为人知的动人“情书”。
可 当代 话剧作品
不止于消遣,更精于触动
制作:可 - 当代艺术中心
鸣谢:银阁广告公司
“爱”的箴言
小剧场话剧《情书》的第一轮演出刚刚落下帷幕,第二轮演出的排练和宣传工作已紧锣密鼓的展开了。忙里偷闲,我和演员们进行了一场关于“爱”的讨论。并为曹雷和张名煜老师做了专访。想听听他们是怎么说的吗?
曹雷老师认为:安迪与梅丽莎之间的爱是美好而真挚的,更多的是精神上的结合。安迪在最后一封信中写到“我们的关系很复杂”,曹雷老师则将他们的关系概括为“复杂而纯洁”。梅丽莎狂放不羁,有些游戏人生。安迪对这份感情不外露,不善表达,是一个对家庭、社会很有责任感的好男人;同时,他认为自己对梅丽莎也负有责任,面对她对自己的精神依赖,安迪总是给与安慰、鼓励和有效的建议。“读信”这种方式的选择对于两人情感的定位是准确而真实的。
说到对于“爱”的理解,曹老师引用了明代戏曲家汤显祖的一句话“理之所无,情之所有”,爱情是无法逃避的,就像安迪最终不得不承认:梅丽莎是他一生的最爱。
张名煜老师早在十年前就出演过这部话剧,此次排演,他感触最深的是:对年轻导演的信任尤为重要。一开始,他对于“由四对不同年龄的演员分别扮演男女主人公”的方式产生了质疑。张老师坦言:也许是因为之前的演出都要求“年龄相当的一对男女演员”出演。思想上就收了限制,认为改动之后表演的成分太多,而读的少了。但事实证明这种处理效果不错,角色之间的陆续登场颇具画面感,适合现在观众的口味,也给了他自己很多启示。
说到“爱”这个话题,一雯第一个回答:爱就是建立某种关系,生活会被这种关系激荡着;只要爱过,生活就不会是原来的样子。
刘玉老师认真地说到:爱是双方一起点燃的篝火,别忘了在烤火的同时不断添进自己
的柴禾。
赵铭告诉我:当有一天,我们老得走也走不动了,记忆深处是否还留有曾给自己感动
的人,那是一生中最珍贵的。即使,那个人不是陪你走完一生的人,但是,她就是爱人啊!
在“爱”字泛滥的时代,不要轻言“爱”,用“心”去体会——又俐说完这句话,还特别叮嘱我一定要加三个双引号。
年轻的傅淼觉得:爱是一种包容,一种理解,一种信任,一种扶持。
“青年安迪”钟旻皓表示奶糖和情书相结合是再合适不过了:不是每种奶糖都有夹心,但夹心时常会让你有所惊奇,那就像爱情!同时,他还呼吁大家为你心爱的人做一顿丰盛的大餐吧,这比每天说一句我爱你更切实!
漂亮可爱的刘入饴小朋友认为爱就是体贴和关心;礼物则是一种表达爱的方式!
“小安迪”柏智伟简单明了:爱我…………就了解我不要气我!!
……关于“爱”的语言还有很多很多,来观赏《情书》吧,相信你会有更多不一样的感触!