来自: RMR (上海)
创建时间: 2007-11-10 02:53:52
某期<<世界文学>>上抄的书目,只看到中文译名,鄙人英文超烂,自不能反溯至英语原名.所以有些实在搞不懂的只能暂付阙如了.另外,这里暂时只用内地出的中译本.
(糟了,撞车了.不过那位仁兄只做了40几条,又分成两个豆列,且多是英文原版,好象也不太冲突,我还是硬着头皮继续吧).
应大不了要求,现将未找到部分列书目如下(都是<<世界文学>>里的中译,不关偶是):朱迪-布卢姆<<你是那儿的神吗?那是我,玛格丽特>>,弗兰-奥布赖恩<<在双鸟戏水地>>,衣修午德<<柏林故事>>,科马克-麦卡锡<<血色正午>>,桑顿-怀尔德<<圣路易斯雷伊的桥>>,亨利-罗斯<<称之为睡眠>>,威廉-斯泰伦<<纳特-特纳的忏悔>>,安东尼-鲍威尔<<合着时代的音乐跳舞>>,詹姆斯-阿格里<<死在家人中>>,伊丽莎白-鲍温<<心死>>,詹姆斯-迪基<<救援>>,罗伯特-斯通<<狗士兵>>,玛丽莲-罗宾逊<<家政>>,戴维-福斯特-华莱士<<无穷的笑话>>,亨利-格林<<爱>>,克里斯蒂娜-斯蒂德<<爱孩子的男人>>,马丁-艾米斯<<金钱>>,威廉-吉布森<<新空想家>>,琼-迪迪昂<<它躺着时玩它>>,菲利莆-罗斯<<波特诺伊的怨诉>>,威廉-加迪斯<<认可>>,尼尔-斯蒂芬森<<雪崩>>,约翰-巴斯<<烟草代理商>>,理查德-福特<<体育运动专栏作家>>,P-K迪克<<尤比克>>,默多克<<在网下>>,艾伦-莫尔&戴夫-吉本斯<<看守们>>
58/58人推荐
我不喜欢
共 73 个条目· · · · · ·
|
2007-11-10 02:54:42添加
1.
奥吉·马奇历险记
作者 : 索尔.贝娄 |
|
2007-11-10 02:55:22添加
2.
国王的人马
作者 : (美)华伦 |
|
2007-11-10 02:56:16添加
3.
美国牧歌
作者 : [美国]菲利普·罗斯 |
|
2007-11-10 02:57:13添加
4.
美国悲剧
作者 : [美]西奥多·德莱塞 |
|
2007-11-10 02:59:07添加
5.
动物农场
作者 : [英] 奥威尔 |
|
2007-11-10 02:59:55添加
6.
相约萨马拉
作者 : 约翰.奥哈拉 |
|
2007-11-10 03:00:55添加
7.
伙计
作者 : 伯纳德·马拉默德 |
|
2007-11-10 03:02:39添加
8.
赎罪
作者 : 伊恩·麦克尤恩 |
|
2007-11-10 03:03:57添加
9.
宠儿
作者 : 托妮・莫里森 |
|
2007-11-10 03:05:21添加
10.
长眠不醒
作者 : 〔美〕钱德勒 |
|
2007-11-10 03:06:30添加
11.
盲刺客
作者 : 玛·阿特伍德 |
|
2007-11-10 03:10:11添加
12.
旧地重游
作者 : (英)伊夫林·沃 |
|
2007-11-10 03:14:31添加
13.
第二十二条军规
作者 : [美] 约瑟夫·赫勒 |
|
2007-11-10 03:24:17添加
14.
麦田里的守望者
作者 : 塞林格 |
|
2007-11-10 03:25:11添加
15.
发条橙
作者 : （英）安东尼·伯吉斯 |
|
2007-11-10 03:27:37添加
16.
拍卖第四十九批
作者 : (美)品钦 |
|
2007-11-10 03:29:19添加
17.
末流演员
作者 : 韦斯特 评语 : 即<<蝗虫之日>> |
|
2007-11-10 03:31:28添加
18.
猎鹰者监狱
作者 : 约翰 契弗 |
|
2007-11-10 03:32:44添加
19.
法国中尉的女人
作者 : [英]约翰·福尔斯 |
|
2007-11-10 03:34:03添加
20.
金色笔记
作者 : (英)多丽丝·莱辛 |
|
2007-11-10 03:35:06添加
21.
向苍天呼吁
作者 : (美)詹姆斯·鲍德温(J.Baodwom) |
|
2007-11-10 03:36:32添加
22.
飘（上、下二册）
作者 : [美] 马格丽泰·密西尔 |
|
2007-11-10 03:37:23添加
23.
愤怒的葡萄
作者 : (美)斯坦培克 |
|
2007-11-10 03:40:51添加
24.
了不起的盖茨比
作者 : （美）弗·司各特·菲茨杰拉德 |
|
2007-11-10 03:42:28添加
25.
一把尘土
作者 : (英)伊夫林·沃 |
最新留言 · · · · · · ( 查看全部 )
- 大不了 : 找抽坑5 2008-01-07 03:11
- RMR : 终于贴完了,累~ 2007-11-11 02:23
- 大不了 : 这是虾米东东，你把书目贴出来我看看，究竟有哪些 2007-11-11 01:26