解读2007奥斯卡海报

作者 : 环球银幕杂志社
出版社 : 中国电影出版社

评语 : 海报如左图所示

导演 : 罗伯特 Z. 伦纳德 (Robert Z. Leonard)
主演 : 威廉 鲍威尔 (William Powell)/玛娜 洛伊 (Myrna Loy)/露易丝 雷娜 (Luise Rainer)

评语 : "Can't you see I have you Chump? Get me some viskey!" from "The Great Ziegfeld," 1936 难道没看出来我把你当成傻瓜吗？给我倒点威士忌！1937年获得奥斯卡最佳影片，最佳女主角(Seymour Felix)，最佳舞蹈指导3项大奖，另获最佳艺术指导，最佳导演，最佳电影剪辑，最佳原创剧本4项提名

导演 : Frank Capra
主演 : James Stewart/Jean Arthur/Lionel Barrymore/Edward Arnold/Mischa Auer

评语 : "Sometimes you're so beautiful it just gags me" from "You Can't Take It with You," 1938 有时候你确实很漂亮，但那只能让我觉得恶心。 1939年获奥斯卡最佳影片，最佳导演(Frank Capra)2项大奖，另获最佳女配角(Spring Byington)，最佳摄影，最佳剪辑，最佳音效，最佳剧本5项提名

导演 : Victor Fleming/George Cukor/Sam Wood
主演 : Clark Gable/Vivien Leigh/Thomas Mitchell/Hattie McDaniel

评语 : "Frankly, my dear, I don't give a damn!" from "Gone with the Wind," 1939 坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎！1940年获最佳影片，最佳女主角(Vivian Leigh)，最佳女配角(Hattie McDaniel)，最佳艺术指导，最佳导演(Victor Fleming)，最佳剪辑，最佳剧本8项大奖，另获最佳男主角(Clark Gable),最佳女配角(Olivia de Havilland),最佳特效,最佳原创配乐,最佳录音5项提名

导演 : Victor Fleming
主演 : Judy Garland/Frank Morgan/Ray Bolger/Bert Lahr/Jack Haley/Billie Burke

评语 : "I'll get you, my pretty, and your little dog, too!" from "The Wizard of Oz," 1939 我会抓到你，我的宝贝，还有你的小狗！1940年获最佳原创配乐，最佳原创歌曲2项大奖，另获最佳艺术指导，最佳摄影，最佳特效，最佳影片4项提名

导演 : Alfred Hitchcock
主演 : Joan Fontaine/Laurence Olivier/George Sanders/Judith Anderson/Nigel Bruce

评语 : "I'm asking you to marry me, you little fool" from "Rebecca," 1940 我在向你求婚，你这个小傻瓜。 1941年获最佳影片，最佳黑白摄影2项大奖，另获最佳男主角(Laurence Olivier),最佳女主角(Joan Fontaine),最佳女配角(Judith Anderson),最佳艺术指导，最佳特效，最佳剪辑，最佳原创配乐，最佳剧本9项提名

导演 : Orson Welles
主演 : Orson Welles/Joseph Cotten/Dorothy Comingore/Agnes Moorehead

评语 : "Rosebud" from "Citizen Kane," 1941 玫瑰花蕾 1942年获奥斯卡最佳原创剧本1项大奖，另获最佳男主角(Orson Welles),最佳艺术指导，最佳摄影，最佳导演(Orsen Welles)，最佳剪辑，最佳剧情类配乐，最佳影片，最佳录音8项提名

导演 : Michael Curtiz
主演 : Humphrey Bogart/Ingrid Bergman/Paul Henreid/Claude Rains

评语 : "Here's looking at you, kid" from "Casablanca," 1943 孩子，就看你的了。 1944年获最佳导演(Michael Curtiz)，最佳影片，最佳剧本3项大奖，另获最佳男主角(Humphrey Bogart)，最佳男配角(Claude Rains)，最佳摄影，最佳剪辑，最佳剧情或喜剧类配乐5项提名

导演 : 麦凯里 (Leo McCarey)
主演 : Bing Crosby/Barry Fitzgerald

评语 : "No, a golf course is nothing but a pool room moved outdoors" from "Going My Way," 1944 不，高尔夫球场不过是一个会动的户外台球室罢了，除此之外，它什么也不是。 1945年获最佳男主角(Bing Crosby)，最佳男配角(Barry Fitzgerald)，最佳导演，最佳原创歌曲，最佳影片，最佳原创剧本，最佳舞台剧本7项大奖，另获最佳男主角(Barry Fitzgerald)，最佳摄影，最佳剪辑3项提名

导演 : Billy Wilder
主演 : Ray Milland/Jane Wyman/Phillip Terry/Howard Da Silva/Doris Dowling

评语 : "One's too many an'a hundred's not enough!" from "The Lost Weekend," 1945 一个人太过多余，一百个又远远不够！ 1946年获最佳男主角(Ray Milland)，最佳导演(Billy Wilder)，最佳电影，最佳剧本4项大奖，另获最佳摄影，最佳剪辑，最佳剧情和喜剧类配乐3项提名

导演 : 威廉 怀勒 (William Wyler)
主演 : Myrna Loy/Fredric March/Dana Andrews/Teresa Wright/Cathy O'Donnell

评语 : "I've seen nothing. I should have stayed at home and found out what was really going on" from "The Best Years of Our Lives," 1946 我什么也没有看到。我本应该待在家里，看看到底发生了什么。 1947年获最佳男主角，最佳男配角，最佳导演，最佳剪辑，最佳剧情和喜剧类配乐，最佳影片，最佳剧本7项大奖，另获最佳录音提名，Harold Russell获荣誉奖(Honorary Award)

导演 : 伊莱亚 凯赞 (Elia Kazan)
主演 : 多萝西·麦圭尔/格里高利·派克

评语 : "You don't want much. You just want the moon. …with parsley!" from "Gentleman's Agreement," 1947 你的要求确实不多，不过是想要天上的月亮……还有地上的欧芹！1948年获最佳影片，最佳导演(Elia Kazan)，最佳男配角(Celeste Holm)3项大奖，另获最佳男主角(Gregory Peck)，最佳女主角(Dorothy McGuire)，最佳女配角(Anne Revere)，最佳剪辑，最佳剧本5项提名

导演 : Laurence Olivier
主演 : Laurence Olivier/Basil Sydney/Eileen Herlie

评语 : "Frailty, thy name is woman!" from "Hamlet," 1948 弱者，你的名字叫女人！1949年获最佳男主角(Laurence Olivier)，最佳艺术指导，最佳服装设计，最佳电影4项大奖，另获最佳女配角(Jean Simmons)，最佳导演(Laurence Olivier)，最佳剧情或喜剧类配乐3项提名

导演 : Robert Rossen
主演 : Broderick Crawford/Mercedes McCambridge/John Ireland

评语 : "You throw money around like it was money" from "All the King's Men," 1949 你到处扔钱，好像根本没把它们当钱看。1950年获最佳电影，最佳男主角(Broderick Crawford)，最佳女配角(Mercedes McCambridge)3项大奖，另获最佳男配角(John Ireland)，最佳导演(Robert Rossen)，最佳剪辑，最佳剧本4项提名

导演 : Billy Wilder
主演 : William Holden/Gloria Swanson/Erich von Stroheim/Nancy Olson/Fred Clark

评语 : "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my closeup" from "Sunset Blvd.,"1950 好了，德米勒先生，我已为拍摄我的特写镜头做好准备了。1951年获最佳黑白电影艺术指导，最佳剧情或喜剧类电影配乐，最佳剧本3项大奖，另获最佳男主角(William Holden)，最佳女主角(Erich von Stroheim)，最佳男配角Gloria Swanson，最佳女配角，最佳影片，最佳摄影，最佳导演(Billy Wilder)，最佳剪辑8项提名

导演 : Elia Kazan
主演 : Vivien Leigh/Marlon Brando/Kim Hunter/Karl Malden

评语 : "STELLA!" from "A Streetcar Named Desire," 1951 斯特拉！

导演 : Fred Zinnemann
主演 : Burt Lancaster/Montgomery Clift/Deborah Kerr/Donna Reed/Frank Sinatra

评语 : "Well, what am I? I'm a private no-class dogface. The way most civilians look at that, that's two steps up from nothin'" from "From Here to Eternity," 1953 我是谁？我是一名士兵，一名没有级别的步兵。在绝大多数平民眼里，我们离一文不值只差两步。

导演 : Elia Kazan
主演 : Marlon Brando/Karl Malden/Lee J. Cobb

评语 : "I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a bum, which is what I am" from "On the Waterfront," 1954 我应该是个有身份的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。

导演 : Michael Anderson
主演 : David Niven/Cantinflas

评语 : "An Englishman never jokes about a wager, sir" from "Around the World in 80 Days," 1956 一个真正的英国人是不会拿打赌这样正经的事情开玩笑的，先生。

导演 : David Lean
主演 : William Holden/Alec Guinness/Jack Hawkins/早川雪洲/James Donald/Geoffrey Horne

评语 : "All work and no play make Jack a dull boy" from "The Bridge On The River Kwai", 1957 只工作，不玩耍，聪明的杰克也变傻。

导演 : 查尔斯 沃尔特斯 (Charles Walters)/文森特 明奈利 (Vincente Minnelli)
主演 : Leslie Caron/Maurice Chevalier

评语 : "Such stupidity is without equal in the entire history of human relations" from "Gigi," 1958 如此愚蠢的行为在整个人际关系史上找不出第二个。

导演 : William Wyler
主演 : Charlton Heston/Jack Hawkins/Haya Harareet/Stephen Boyd

评语 : "You can break a man's skull. You can arrest him. You can throw him into a dungeon. But how do you control what's up here? How do you fight an idea?" from "Ben-Hur," 1959 你可以击碎一个男人的脑壳，可以逮捕他，甚至可以把他关进地牢。但你如何能够控制他的思想？又如何打败它？

导演 : Billy Wilder
主演 : Jack Lemmon/Shirley MacLaine/Fred MacMurray/Ray Walston/Edie Adams

评语 : "When you're in love with a married man, you shouldn't wear mascara" from "The Apartment," 1960 当你爱上了一个已婚男人，你就不能再用睫毛膏了。

导演 : Jerome Robbins/Robert Wise
主演 : Natalie Wood/Richard Beymer/Russ Tamblyn/Rita Moreno/George Chakiris/Simon Oakland

评语 : "Come in, come in! We won't bite you--till we know you better" from "West Side Story," 1961 进来，进来！我们不会咬你的，在我们更了解你之前。

导演 : David Lean
主演 : Peter O'Toole/Omar Sharif/Anthony Quinn/Alec Guinness/Jack Hawkins/Claude Rains

评语 : "No prisoners! No prisoners!" from "Lawrence of Arabia," 1962 全部杀光,全部杀光!