来自: hval (广州)
创建时间: 2006-11-30 21:36:19 最后修改时间: 2009-09-28 11:14:00
19/22人推荐
我不喜欢
共 28 个条目· · · · · ·
|
2006-11-30 21:37:07添加
1.
神曲(地狱篇、炼狱篇、天堂篇)
作者 : 但丁 评语 : 第一推荐 |
|
2006-11-30 21:37:33添加
2.
神曲 地狱篇
作者 : 但丁 评语 : 第二推荐 |
|
2006-11-30 21:37:57添加
3.
神曲：炼狱篇
作者 : 但丁 评语 : 第二推荐 |
|
2006-11-30 21:38:33添加
4.
神曲：天国篇
作者 : 但丁 评语 : 第二推荐 |
|
2006-11-30 21:38:50添加
5.
神曲
作者 : 但丁.阿利基埃里 评语 : 第三推荐 |
|
2009-09-28 11:12:46添加
6.
神曲（1）（地狱篇）
作者 : （意）但丁/黄国彬 评语 : 不推荐 |
|
2009-09-28 11:13:44添加
7.
神曲（2）（炼狱篇）
作者 : （意）但丁/黄国彬 评语 : 不推荐 |
|
2009-09-28 11:13:59添加
8.
神曲（3）（天堂篇）
作者 : （意）但丁/黄国彬 评语 : 不推荐 |
|
2006-11-30 21:39:12添加
9.
神曲
作者 : 但丁 评语 : 不推荐 |
|
2006-11-30 21:40:32添加
10.
神曲
作者 : 但丁 评语 : 最不推荐 |
|
2006-11-30 21:41:31添加
11.
论世界帝国
作者 : (意)但丁 评语 : 《论世界帝国》，朱虹译，商务印书馆，1985年5月第一版第一次印刷 |
|
2006-11-30 21:42:14添加
12.
缪灵珠美学译文集 第一卷
作者 : 章安祺 评语 : 收有但丁作品《论俗语》、《致斯加拉亲王书》；薄伽丘《但丁传》（选章） |
|
2006-11-30 21:43:56添加
13.
但丁精选集
作者 : 但丁 评语 : 收有但丁作品《新生》，王独清译 |
|
2007-05-01 15:04:26添加
14.
新的生命
作者 : 但丁 |
|
2006-11-30 21:46:14添加
15.
博尔赫斯全集
作者 : 博尔赫斯 评语 : 《有关但丁的随笔九篇》，[阿根廷]博尔赫斯著，王永年译，收于《博尔赫斯全集·散文卷（下）》，浙江文艺出版社 |
|
2006-11-30 21:47:15添加
16.
作家们的作家
作者 : 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges) 评语 : 《论神曲》，[阿根廷]博尔赫斯著，段若川译，收于《作家们的作家》，P.96-P.115，云南人民出版社“拉丁美洲文学丛书·拉美作家谈创作”，1995年7月第一版第一次印刷 |
|
2006-11-30 21:57:20添加
17.
时代的喧嚣
作者 : 曼德尔施塔姆/黄灿然 |
|
2006-11-30 21:47:43添加
18.
诗与哲学：三位哲学诗人卢克莱修、但丁及歌德
作者 : (美)乔治.桑塔亚那 评语 : 《但丁》，[美]乔治·桑塔亚那著，华明译，《诗与哲学：三位哲学诗人卢克莱修、但丁及歌德》中的一章，P.46-P.87，广西师范大学出版社“雅典娜·小小经典”，2002年2月第一版第一次印刷 |
|
2006-11-30 21:48:36添加
19.
西方正典：伟大作家和不朽作品
作者 : （美）布鲁姆（Bloom,H.） 评语 : 《但丁的陌生性：尤利西斯和贝亚特丽丝》，[美]哈罗德·布鲁姆著，江宁康译，《西方正典》中的一章，P.56-P.77，译林出版社，2005年4月第一版第一次印刷 |
|
2006-11-30 21:50:37添加
20.
论英雄、英雄崇拜和历史上的英雄业绩
作者 : （英）卡莱尔 评语 : 《诗人英雄：但丁、莎士比亚》，[英]托马斯·卡莱尔著，周祖达译，《论英雄、英雄崇拜和历史上的英雄业绩》中的一章，P.87-P.136，商务印书馆2005年3月第一版第一次印刷 |
|
2006-11-30 21:51:29添加
21.
博尔赫斯文集
作者 : 豪.路.博尔赫斯(阿根廷) 评语 : 《〈地狱〉,I,32》和《〈天堂〉,XXXI,108》，[阿根廷]博尔赫斯著，陈子弘译，收于《博尔赫斯文集·诗歌随笔卷》，P.251-P.254，海南国际新闻出版中心，1996年11月第一版第一次印刷 |
|
2006-11-30 21:52:20添加
22.
博尔赫斯谈诗论艺
作者 : （阿根廷）博尔赫斯 评语 : 其他相关 |
|
2006-11-30 21:52:49添加
23.
未来千年文学备忘录
作者 : （意）卡尔维诺（Calvino，I.） 评语 : 其他相关 |
|
2006-11-30 21:53:17添加
24.
佛罗伦萨史
作者 : 尼科洛·马基雅维里 评语 : 其他相关 |
|
2006-11-30 21:54:12添加
25.
吴兴华诗文集・诗卷
作者 : 吴兴华 评语 : 吴兴华译《神曲》第一部第二节，选自《吴兴华诗文集·诗卷》，上海人民出版社 |
最新留言 · · · · · · ( 查看全部 )
- hval : 黄的译本我在香港翻读过，不敢推荐 08-12 11:40
- Stalker : 推薦各位讀讀黃國彬譯的《神曲》： http://www.douban.com/subject/1362468/ 08-12 11:00
- hval : 只是按我的个人口味:) 03-25 19:49
- 亚细亚人 : 《神曲》我最早看的是译文版朱维基先生从英译本转译过来的诗体译文，说实话，看到我晕头转向，硬着头皮看了两遍，每次都是到天堂篇就看不下去了。去年... 03-25 19:47
- 卡帕纽斯 : 广西师范大学出版社的《神曲》真的好吗？为什么是第一推荐？ 02-16 11:42