DOGMA95宣言

来自: 蒸桑拿的冰激凌 (北京)
创建时间: 2008-11-20 12:02:20　

　　　1. Shooting must be done on location. Props and sets must not be brought in (if a particular prop is necessary for the story, a location must be chosen where this prop is to be found).
　　 　必须实地（景）拍摄，不可另外搭景或加道具。如果道具为必需品的话，选景时就必须找一处有该道具出现的地点
　　
　　 2. The sound must never be produced apart from the images or vice versa. (Music must not be used unless it occurs where the scene is being shot).
　　 不可在影像之外加进额外的音响效果（也不允许加入配乐，除非该音乐在拍摄时同步播放）
　　
　　 3. The camera must be hand-held. Any movement or immobility attainable in the hand is permitted. (The film must not take place where the camera is standing; shooting must take place where the film takes place).
　　 必须采用手提摄影的方法
　　
　　　　 4. The film must be in colour. Special lighting is not acceptable. (If there is too little light for exposure the scene must be cut or a single lamp be attached to the camera).
　　 必须采用彩色的画面。不可制造特殊灯光效果。如现场太暗曝光不足，可在摄影机上加上“机顶灯”
　　
　　 5. Optical work and filters are forbidden.
　　 不可使用任何滤镜
　　
　　　　 6. The film must not contain superficial action. (Murders, weapons, etc. must not occur.)
　　 不可有表面化处理的场面如谋杀等
　　　　
　　 7. Temporal and geographical alienation are forbidden. (That is to say that the film takes place here and now.)
　　 故事必须发生在现代的环境
　　
　　　　 8. Genre movies are not acceptable.
　　 不可拍类型电影
　　
　　　　 9. The film format must be Academy 35 mm.
　　 电影制式必须为35mm
　　　　
　　 10. The director must not be credited.
　　 导演名字不可在片首和片尾字幕（制作名单）中出现
　　
　　
　　Dogme #37: Gypo (UK) Directed by Jan Dunn
　　
　　Dogme #38: Mere Players (USA) Directed by Vaun Monroe
　　
　　Dogme #39: el ultimo lector (méxico) Directed by sergio marroquin
　　
　　Dogme #40: LAZY SUNDAY AFTERNOONS (ENGLAND) Directed by JOE MARTIN
　　
　　Dogme #41: Lonely Child (Canada) Directed by Pascal Robitaille
　　
　　Dogme #42: DarshaN (USA) Directed by Travis Pearson
　　
　　Dogme #43: 11:09 (America) Directed by Adam Wolf
　　
　　Dogme #44: Vince Conway (England) Directed by Matthew Pattison
　　
　　Dogme #45: Regret Regrets (U.S.A.) Directed by Taylor Hayden
　　
　　Dogme #46: perspective (England) Directed by Luca Salvatori
　　
　　Dogme #47: Godinne van die Grondpad (South Africa) Directed by Pieter Lombaard
　　
　　Dogme #48: Gilles sucks (Luxembourg) Directed by Michelle
　　
　　Dogme #49: Michelle, Gilles, Kim (Luxembourg) Directed by MIchelle
　　
　　Dogme #50: autobahne (turkey) Directed by levent türkan
　　
　　Dogme #51: A Cool Day in August (United States of America) Directed by Christopher J. Rizzo
　　
　　Dogme #52: Shaolin Warrior (USA) Directed by Rob Sylvester
　　
　　Dogme #53: Chip Off the Ol` Blockbuster (USA) Directed by Alex Palmer
　　
　　Dogme #54: Et rigtigt menneske (DK) Directed by Åke Sandgren