【2009年国内公映电影排期】

导演 : Eric Darnell/Tom McGrath
主演 : Ben Stiller/Chris Rock/David Schwimmer/Jada Pinkett Smith/Sacha Baron Cohen/Bernie Mac/Alec Baldwin/Will i Am

评语 : 2009-01-01【全国】| 中文片名：《马达加斯加2》| 中文译制无字幕 | 发行：【中影/华夏】|【进口分账/美国】

导演 : 吴宇森
主演 : 梁朝伟/金城武/张丰毅/赵薇/佟大为/林志玲/张震/胡军/尤勇/中村狮童/宋佳/巴森扎布/臧金生

评语 : 2009-01-08（1月7日14：00起点映）【全国】| 片名：《赤壁（下）》| 汉语普通话对白/中英文字幕 | 发行：【中影】|【国产/合拍】

导演 : Jose Pozo
主演 : Sancho Gracia/José Luis Gil/Andreu Buenafuente/Sonia Ferrer/Jordi González/Sancho Gracia/Luis Posada

评语 : 2009-01-16【全国】| 片名：《堂吉诃德外传》| 中文译制 | 发行：【北京未来恩】|【进口/西班牙】

导演 : 赵崇邦
主演 : 范冰冰(国语配音)/阿牛(国语配音)/林峰(粤语配音)/徐子珊(粤语配音)

评语 : 2009-01-16【全国】| 汉语普通话、粤语版 | 发行：【保利博纳等】|【国产】

导演 : 宁浩
主演 : 黄渤/戎祥/九孔/徐峥/王双宝/巴多

评语 : 2009-01-20【全国】| 汉语普通话 | 发行：【中影】|【国产】

导演 : 谷德昭
主演 : 黄百鸣/吴君如/古天乐/郑中基/姚晨/郭涛/沈丽君

评语 : 2009-01-22【全国】| 粤语版、国语版 | 发行：【光线影业】|【国产/合拍】

导演 : Kirsten Sheridan
主演 : Jonathan Rhys Meyers/Freddie Highmore/Robin Williams/Keri Russell/Terrence Howard

评语 : 2009-01-23【全国】| 中文片名：《声梦奇缘》| 英文原版中文字幕、中文译制无字幕 | 发行：【银都在线】|【进口/美国】

导演 : 本木克英
主演 : 田中丽奈/加濑亮/福田麻由子/丰川悦司/高岛礼子

评语 : 2009-01-26【全国】| 中文片名：《10个约定》| 中文译制无字幕 | 彩色遮幅 | 发行：【大地时代】|【进口/日本】

导演 : 刘伟强
主演 : 刘德华/舒淇/何韵诗/张涵予/林嘉华/林子祥/姜大卫

评语 : 2009-01-26【全国】| 粤语版、国语版 | 彩色宽银幕 | 发行：【华谊兄弟】|【国产/合拍】

导演 : Gabor Csupo
主演 : Josh Hutcherson/AnnaSophia Robb/Zooey Deschanel/Robert Patrick

评语 : 2009-01-26【全国】| 中文片名：《仙境之桥》| 中文译制无字幕 | 彩色遮幅 | 发行：【华夏/奥维尔】|【进口/美国】

评语 : 2009-01-28【分区（北京、上海、广州等地）】

导演 : Baz Luhrmann
主演 : Nicole Kidman/Hugh Jackman/Brandon Walters/David Wenham/David Gulpilil

评语 : 2009-01-28【全国】| 中文片名：《澳洲乱世情》| 英文中字、中文译制 | 发行：【华夏/中影】|【进口分账/澳大利亚】

导演 : Paul Verhoeven
主演 : Carice van Houten/Thom Hoffman/Sebastian Koch/Waldemar Kobus

评语 : 2009-02-03【全国】| 中文片名：《黑皮书》 | 中文译制 | 发行：【上海华宇】 | 【进口/荷兰】

导演 : 阿甘
主演 : 郭涛/田原/冯砾/海一天/苗圃/黄渤/林雪/张兆辉/巴多

评语 : 2009-02-05【全国】| 汉语方言对白/中文字幕 | 彩色宽银幕 | 发行：【华夏】|【国产】

导演 : Francis Veber
主演 : Gad Elmaleh/Alice Taglioni/Virginie Ledoyen/Kristin Scott Thomas

评语 : 2009-02-06【分区（北京等地）】| 片名：《谁主名花》| 汉语译制 | 彩色宽银幕 | 发行：【紫禁城三联】|【进口/法国、意大利】

导演 : Pantham Thongsangl/Somkait Vituranich
主演 : Somkait Vituranich

评语 : 2009-02-06（首轮）2009-03-03（二轮）【分区】| 中文片名：《寻找狗托帮》| 汉语译制 | 发行：【北京星辉时代】|【进口/泰国】

导演 : 朴君
主演 : 陆思雨/张玉洁/刘怡/彭蓝

评语 : 2009-02-12【全国】| 汉语普通话 | 发行：【紫禁城三联】|【国产】

导演 : Olivier Megaton
主演 : Jason Statham/Natalya Rudakova/François Berléand/Robert Knepper/Jeroen Krabbé/Alex Kobold/David Atrakchi

评语 : 2009-02-12【全国】| 中文片名：《玩命快递3》 | 英语原版、汉语译制 | 彩色宽银幕（DTS） | 发行：【中影/华夏】 | 【进口分账/法国】

导演 : 马伟豪/火火
主演 : 梁咏琪/陈柏霖/邵兵/谭俊彦

评语 : 2009-02-13【全国】| 粤语版、国语版 | 发行：【华天下】|【国产/合拍】

导演 : 魏德圣
主演 : 范逸臣/田中千绘/中孝介/林宗仁/马念先/民雄/夹子小应/麦子/林晓培

评语 : 2009-02-14【全国】| 发行：【中影】|【进口分账/台湾】

导演 : 迈克尔·格里森纳
主演 : 刘凯威/王宇婕/秦昊/侯莎莎

评语 : 2009-02-20【全国】| 发行：【保利博纳】|【国产/合拍】

导演 : Bryan Singer
主演 : Tom Cruise/Kenneth Branagh/Bill Nighy/Tom Wilkinson/Carice van Houten/Thomas Kretschmann

评语 : 2009-02-26【全国】| 中文片名：《行动目标希特勒》| 英文原版、汉语译制 | 发行：【中影/华夏】|【进口分账/德国、美国】

导演 : Daniel Cohen
主演 : Benoît Poelvoorde/Natacha Lindinger/Michel Duchaussoy/Daniel Cohen/Pascal Elso

评语 : 2009-03-05【全国】| 中文片名：《时空穿越者》| 法语原版、中文译制 | 发行：【北京新视野】|【进口/法国】

导演 : 贾樟柯
主演 : 吕丽萍/陈冲/赵涛/陈建斌

评语 : 2009-03-06【全国】| 汉语 | 发行：【保利博纳】|【国产】

导演 : 岸西
主演 : 林嘉欣/郑伊健/骆应钧/许志安/曾国祥/曾志伟

评语 : 2009-03-06【分区（首轮广东、北京、湖北等地】| 粤语版、国语版 | 发行：【光线影业】|【进口/香港】