来自: 龙勋 (北京)
创建时间: 2006-09-15 12:37:56 最后修改时间: 2009-10-19 18:02:17
二十世纪最好的诗人之一。敏感的、温柔的天才。
收集关于他的翻译和研究著作,标准比较宽,不是特别烂都予以收录。
来不及一一补齐,汉译版本情况参见dasha的:
http://www.myrilke.c
另外,外文部分见dasha的:
http://www.douban.co
32/32人推荐
我不喜欢
共 61 个条目· · · · · ·
|
2006-09-15 12:38:28添加
1.
里尔克
作者 : [联邦德国]汉斯·埃贡·霍尔特胡森 |
|
2006-09-15 12:38:54添加
2.
里尔克散文选
作者 : 里尔克 |
|
2006-09-15 12:40:27添加
3.
永不枯竭的话题
作者 : (奥)里尔克 |
|
2006-09-15 12:42:22添加
4.
罗丹论
作者 : 里尔克 |
|
2006-09-15 12:42:33添加
5.
《杜伊诺哀歌》中的天使
作者 : 里尔克 |
|
2006-09-15 12:42:41添加
6.
尖锐的秋天:里尔克
作者 : 冉云飞 |
|
2006-09-15 12:42:51添加
7.
上帝的故事——里尔克散文随笔集
作者 : 叶廷芳 |
|
2006-09-15 12:42:43添加
8.
亲爱的上帝
作者 : [奥]里尔克 |
|
2006-09-15 12:42:47添加
9.
《杜伊诺哀歌》与现代基督教思想
作者 : 里尔克/等 |
|
2006-09-15 12:43:03添加
10.
里尔克诗选
作者 : 里尔克(奥) |
|
2006-09-15 12:43:34添加
11.
三诗人书简
作者 : (奥地利)里尔克/(俄罗斯)帕斯捷尔纳克/(俄罗斯)茨维塔耶娃 |
|
2006-09-15 12:43:40添加
12.
里尔克诗选
作者 : 里尔克 |
|
2006-09-15 12:44:18添加
13.
杜伊诺哀歌
作者 : 里尔克 |
|
2006-09-15 12:44:32添加
14.
给一个青年诗人的十封信——读书文丛
作者 : 里尔克 |
|
2006-09-15 12:44:29添加
15.
里尔克诗选
作者 : 里尔克 |
|
2007-08-17 18:08:29添加
16.
里尔克诗选
作者 : 里尔克(奥) |
|
2007-11-14 17:01:39添加
17.
给青年诗人的信
作者 : 里尔克(Rilke Rainer Maria) |
|
2008-02-24 18:33:47添加
18.
里尔克法文诗(中法对照本)
作者 : [奥]里尔克 |
|
2008-02-24 18:36:19添加
19.
里尔克诗选
作者 : 里尔克 |
|
2008-02-24 18:36:47添加
20.
莱纳·玛丽亚·里尔克与里尔克一起游俄罗斯
作者 : 露·安德烈亚斯·莎乐美 评语 : dasha注:为Lou Andreas-Salomé的回忆录“Rainer Maria Rilke”与由St. Michaud和D. Pfeiffer合编的日记“Rußland mit Rainer. Tagebuch der Reise mit Rainer Maria Rilke im Jahre 1900”。从译文来看,王绪梅此前此后应未读过里尔克的诗。 |
|
2008-02-24 18:38:00添加
21.
里尔克精选集
作者 : 里尔克 / Rainer Maria Rilke/李永平 编选 |
|
2008-02-24 18:39:21添加
22.
里尔克与罗丹:一场邂逅 Rilke et Rodin, une rencontre
导演 : Bernard Malaterre |
|
2008-02-24 18:41:08添加
23.
社会学的三种经典研究模式概论:涂尔干、韦伯、托马斯的社会学方法论
作者 : 郭大水 |
|
2008-02-24 18:41:17添加
24.
图象与花朵
作者 : (法)波德莱尔/(奥地利)里尔克 |
|
2008-02-24 18:41:25添加
25.
马尔特手记
作者 : 里尔克 |
最新留言 · · · · · · ( 查看全部 )

- 青袍如草 : 好棒 谢谢各位了 01-22 23:24

- 龙勋 : 好,都加上了 2008-02-24 18:34

- 端木异 : 补一本http://www.douban.com/subject/2969221/里尔克法文诗 2008-02-24 17:54

- 龙勋 : 李魁贤、黄灿然、林克都不错吧 2007-11-08 10:46

- limelight : 我手头里尔克的哀歌林克译本,还见过台湾张索时译的;林先生似乎较好。听说绿原、钱春琦也译过,余未之见。不通外文,比较能力是有限的,请方家赐教:... 2007-11-07 22:51
























